Del papel a la gran pantalla: ¿éxito o fracaso?

Los directores de cine andan escasos de imaginación.  Así puede demostrarse con los numerosos best-sellers que estos últimos años han pasado del papel a la gran pantalla. Pero, ¿garantiza el éxito de un libro su fama en el cine?

Son numerosas las sagas que este último año han conseguido un profundo rechazo entre los amantes del cine juvenil. Es este el caso de películas como The Host o Hermosas Criaturas, con una recaudación de 19’5 millones y 26’6 millones de dólares respectivamente. Pero el ejemplo de fracaso cinematográfico más señalado del año 2013 es sin duda la película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.

La famosa saga de Cassandra Clare  que vio la luz en las librerías estadounidenses en marzo de 2007, obtuvo  el octavo puesto de superventas en el New York times solo un mes después de su publicación. Es por ello que Sony Pictures apostó por el salto de esta saga a la gran pantalla, financiando la película con un presupuesto de 60 millones de dólares. Pero los resultados no fueron los esperados cuando tras su estreno el 23 de agosto en Estados Unidos (una semana después, el 30 de agosto, en España) recaudaron sólo 50 millones de dólares.

Estas cifras no extrañaron a los lectores de la saga, que declaraban en las redes sociales su decepción tras ver el filme. Entre las causas de la mala adaptación que resultó ser la película de Harald Zwart, podemos señalar el cambio drástico del final así como la inclusión de partes de otros libros de la saga. Tampoco podemos olvidar que los actores principales de la película, Lilly Collins y Jamie Campbell Bower, no eran del gusto de las fans desde el principio del rodaje, especialmente este último.

No obstante, a pesar del batacazo que resultó ser Ciudad de Hueso, se prevé una secuela para el próximo año del segundo libro, Cazadores de Sombras: Ciudad de Ceniza.